Ateliers 1 à 14 / 17 Mai 2017

 

Programme – Programa definitivo  – Final Program

ATELIERS – TALLERES – WORKSHOPS / 11h00 – 12h30

Une traduction simultanée trilingue sera offerte dans certains ateliers – Una traducción simultánea trilingüe será ofrecida en ciertos talleres – A trilingual simultaneous translation will be offered in some workshops


N° 1 – Salle / Sala / Room : WHISLER A                       Présidence – Presidencia – Presidence : Maxime RICARD

LA RÉSOLUTION DES CONFLITS FACE AU DÉFI « TERRORISTE » EN AFRIQUE DE L’OUEST

LA RESOLUCIÓN DE LOS CONFLICTOS FRENTE AL DESAFÍO « TERRORISTA » EN ÁFRICA DEL OESTE

CONFLICT RESOLUTION TOWARDS « TERRORIST » CHALLENGE IN WEST AFRICA

Quels futurs pour le contre-terrorisme, le maintien de la paix et la gouvernance sécuritaire en Afrique de l’Ouest ?                                                                                                                                                             Bruno CHARBONNEAU (Canada)

Iyad Ag Ghali ou la sur-catégorisation d’un acteur ambivalent : un frein pour la médiation et la réconciliation ?                                                                                                                                                         Adib BENCHERIF (Canada)                                                                                                                                           


N° 2 – Salle / Sala / Room : WHISLER B                  Présidence – Presidencia – Presidence : Fabio Daniel STRAINI

MÉDIATION COMMERCIALE

MEDIACIÓN COMERCIAL

COMMERCIAL MEDIATION

Rompiendo paradigmas del Mediador del Nuevo Milenio                                                                                        Lucy AMADO (Venezuela)

Mediación y arbitraje en derecho de consumo. Una mirada de derecho comparado                                     María Fernanda VÁSQUEZ PALMA (Chili)   

Estudio práctico sobre la mediación de asuntos civiles y comerciales y su vinculación con el proceso civil en Chile                                                                                                                                                                             Eduardo JEQUIER LEHUEDÉ (Chili)


N° 3 – Salle / Sala / Room :  EDELWEISS B    Présidence – Presidencia – Presidence : Isabelle MAYA DÉSILETS

MÉDIATION ET APPROCHE RELATIONNELLE

MEDIACIÓN Y ENFOQUE RELACIONAL

HUMANISTIC MEDIATION

La médiation relationnelle : un moyen de régulation des violences, en prison sécuritaire, en France         Charles BALHOUANE (France)

Principes et méthodes de la médiation dans le cadre de crime grave au Canada                                                 Serge CHARBONNEAU – Luc SIMARD (Canada)                                                                                                        


N° 4 – Salle / Sala / Room : EDELWEISS A         Présidence – Presidencia – Presidence : Françoise VANHAMME

MÉDIATION SOCIALE

MEDIACIÓN SOCIAL

SOCIAL MEDIATION

La médiation sociale en milieu urbain : un défi sociétal et contemporain                                                             Fabienne FINAT (Suisse)

Médiation citoyenne : réflexion sur un modèle québécois                                                                                         Benoît GAUTHIER – Mona BEAUCHEMIN (Canada)

Recourir à un tiers en cas de conflit : récits de médiateurs et d’intervenants                                          Véronique STRIMELLE (Canada)


N° 5 – Salle / Sala / Room : CHAMONIX A                             Présidence – Presidencia – Presidence : Lydie ERR

MÉDIATION ET DIMENSIONS PSYCHOLOGIQUES

MEDIACIÓN Y DIMENSIONES PSICOLÓGICAS 

PSYCHOLOGICAL DIMENSIONS OF MEDIATION

Nouvelles approches méthodologiques d’étude du processus de médiation. Exemple de l’analyse de l’activité des médiateurs                                                                                                                                                     Anne PIGNAULT (France) – Fathi BEN MRAD (France)

Epistémologie des études sur la médiation : des variables sociodémographiques aux variables psychologiques                                                                                                                                                                    Anne PIGNAULT (France) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)

La régulation des émotions pendant le processus de médiation                                                                              Esther CABEZA ALCINA (Luxembourg) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)

Ingénierie de la médiation. Exemple d’une action de médiation communautaire en Afrique               Lurdes SERRA (Luxembourg) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)


N° 6 – Salle / Sala / Room : WHISLER C                           Présidence – Presidencia – Presidence : Nelly CUENCA

PROFESSIONNALISATION DE LA MÉDIATION

PROFESIONALIZACIÓN DE LA MEDIACIÓN

PROFESSIONALIZATION OF MEDIATION

Mediación, un valioso aporte al proyecto educativo institucional                                                                             Angelica SORIANO (Argentine)

Formación en Mediación Comunitaria Para Facilidadores Judiciales                                                                       Jose Natanael CALVILLO BERGANZA (Salvador)

Certification of Mediator, important stage for professionalization of mediation                                               Dulce NASCIMENTO (Brésil)


N° 7 – Salle / Sala / Room : CHAMONIX B              Présidence – Presidencia – Presidence : Fabien LE BONNIEC

MÉDIATION ET CRIMES DE VIOLENCE

MEDIACIÓN Y CRIMENES DE VIOLENCIA

MEDIATION AND VIOLENT CRIMES

Le développement de la médiation dans le cadre de crimes graves chez les mineurs                                       Marie-Eve LAMOUREUX – Jean MONTAMBEAULT (Canada)

Les enjeux de la médiation familiale auprès des femmes victimes de violence conjugale                                 Madeleine HUOT (Canada)

La mediación, un tratamiento integral y más humano para la violencia doméstica y de género               Isabel GONZÁLEZ – María Soledad FUENTEALBA (Chili)


17 MAI – MAYO – MAY / 15h15 – 16h45


N° 8 – Salle / Sala / Room : WHISLER A                  Présidence – Presidencia – Presidence : Nathalie CROTEAU

LES DÉFIS DES MÉDIATIONS INTERNATIONALES

CHALLENGES OF INTERNATIONAL MEDIATIONS

LOS DESAFÍOS DE LA MEDIACIONES INTERNATIONALES

Enjeux et défis d’un médiateur international dans la crise multiforme et polyphonique malienne : le cas de la MISAHEL                                                                                                                                                                              Adib BENCHERIF (Canada)

Les dynamiques de coalition et les négociations jointes : réflexions sur les facteurs ayant contribué au succès des négociations multilatérales sur les changements climatiques                                                             Nathalie DAOUST (Canada)

Third Party Mediation in India-Pakistan Crises Amidst Geopolitical Change                                                       Nicole WAINTRAUB (Canada)


N° 9 – Salle / Sala / Room :  CHAMONIX B                  Présidence – Presidencia – Presidence : Adeline AUDRERIE

MÉDIATION INTERCULTURELLE

MEDIACIÓN INTERCULTURAL

INTERCULTURAL MEDIATION

La médiation interculturelle : le rôle du médiateur à titre d’interprète culturel                                                 Véronique FRASER (Canada)

Les facilitateurs interculturels ou la médiation linguistico-culturelle dans les tribunaux du sud Chili     Fabien LE BONNIEC (Chili)

La médiation culturelle : la médiation des différenCES et non celle des différenDS                                           Lydie Err (Luxembourg)


N° 10 – Salle / Sala / Room : EDELWEISS A              Présidence – Presidencia – Presidence : Angelica SORIANO

MÉDIATION EN CONTEXTE DE TRAVAIL ET MEDIATION SCOLAIRE

MEDIACIÓN EN EL ÁMBITO DEL TRABAJO Y MEDIACIÓN ESCOLAR

MEDIATION IN WORKING PLACE AND SCHOOL MEDIATION

La aplicación de la mediación desde ámbito notarial                                                                                                  Jorge Vladimir PONS Y GARCÍA (Mexique)

Promoción de la mediación como alternativa para la solución de conflictos en el ámbito del movimiento deportivo venezolano                                                                                                                                                           Jose ALCALA FRANCO (Venezuela)

Mediación escolar : un estudio de caso en Portugal                                                                                                       Maria Elisabete GUEDES PINTO DA COSTA (Portugal)

Creación de Centros de Mediación en oficinas públicas y privadas en Venezuela                                               Lucy AMADO (Venezuela)

Mediación y conciliación de conflictos laborales en Brasil y la eficacia de la Resolución 174/2016 del Consejo Superior de la Justicia del Trabajo                                                                                                                  Bruno Gomes SAMPAIO (Brésil) – Antonio Jorge PEREIRA JUNIOR (Brésil)


N° 11 – Salle / Sala / Room : WHISLER B                      Présidence – Presidencia – Presidence : Jacques FAGET

ETHIQUE ET INSTITUTIONNALISATION DES MÉDIATIONS

ÉTICA Y INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA MEDIACIÓN

ETHIC AND INSTITUTIONALIZATION OF MEDIATION

Deontología y mediación. La mediación no tiene una ética y debe tenerla                                                       Daniel Gustavo GAY BARBOSA – Gabriela MAGRIS (Argentine)

La médiation au Grand-Duché de Luxembourg : d’une logique sociétale vers une institutionnalisation tous azimuts                                                                                                                                                                       Paul DEMARET (Luxembourg)

¿Cuanto tiempo debe tomar una sesión de mediación?                                                                                             Joao BOSCO RAMOS DA ROCHA (Brésil)

La médiation pénale : une réelle alternative ?                                                                                                             Mylène Jaccoud (Canada)


N° 12 – Salle / Sala / Room : CHAMONIX A                  Présidence – Presidencia – Presidence : Jean-Marc BRET

COMPÉTENCES DES MÉDIATEURS

COMPETENCIAS DE LOS MEDIADORES

SKILLS OF MEDIATIORS

Une cartographie des modes d’intervention en situation de conflits au Québec                                             Marie-Claire BELLEAU – Catherine ROSSI (Canada)

L’exercice de la médiation : entre compétences et habilités                                                                                    Fathi BEN MRAD – Anne PIGNAULT (France)

Fondements pour le renforcement des compétences des médiateurs en formation                             Nadège MEYER (Nouvelle-Calédonie)


N° 13 – Salle / Sala / Room : EDELWEISS B Présidence–Presidencia–Presidence : Biagui Alexandre NADIALINE

MÉDIATION ET ACCÈS À LA JUSTICE

MEDIACIÓN Y ACCESO A LA JUSTICIA

MEDIATION AND ACCESS TO JUSTICE

Le Sentiment d’Accès à la Justice                                                                                                                                      Jean-François ROBERGE (Canada)

Médiation citoyenne : accès à la justice et participation citoyenne                                                                   Chantal GUILLOTTE – Pierre MARCOUX (Canada)

Vers la professionnalisation de la médiation, une réponse à la sous-utilisation de ce mode alternatif de règlement des différends en Belgique                                                                                                                          Hélène HALPÉRIN-KATZ (Belgique)


N° 14 – Salle / Sala / Room : WHISLER C                    Présidence – Presidencia – Presidence :     Jessica FILIPPI

MÉDIATION PÉNALE ET JEUNES CONTREVENANTS

MEDIACIÓN PENAL Y JÓVENES INFRACTORES

PENAL MEDIATION AND YOUNG OFFENDERS

La médiation pénale dans le cadre de la LSJPA                                                                                                       Sonia DEVIN – Arianne DEVEAULT (Canada)

Mediación Penal Juvenil: Deconstruyendo Imaginarios                                                                                         Silvia Patricia CAVUTO (Argentine)

 

 

 

 

Ce contenu a été mis à jour le 25 juin 2017 à 16 h 17 min.